Impressum

Angaben gemäß § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz)

Rüdiger Hampf
Henriettenplatz 2
1150 Wien
Österreich

Kontakt
E-Mail: ruediger.hampf@gmail.com

Offenlegung gemäß § 25 MedienG
Medieninhaber: Rüdiger Hampf, Wien. Grundlegende Richtung: Kostenlose Werkzeuge und Informationen rund ums Maschinensticken.

Haftungsausschluss
Stickschau ist ein kostenloses Angebot. Ich bemühe mich um korrekte Anzeige und Umrechnung, übernehme aber keine Gewähr. Bitte prüfe Stickdateien vor dem Sticken an deiner Maschine.

Marken
Janome, Elna, Brother, Bernina, Pfaff, Husqvarna Viking, Tajima, Madeira u. a. sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Diese Seite steht in keiner Verbindung zu ihnen.

Urheberrecht
© 2026 Rüdiger Hampf. Die Inhalte dieser Webseite unterliegen dem Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutzerklärung

Stand: 6. November 2026 (Shops & Gruppen ergänzt)

1. Verantwortlicher

Rüdiger Hampf, Henriettenplatz 2, 1150 Wien, Österreich, E-Mail: ruediger.hampf@gmail.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und gesetzlich nicht erforderlich.

2. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Browser und Betriebssystem, Referrer). Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich und werden von IONOS nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

3. Deine Dateien und Einstellungen

Stickdateien, ZIP-Dateien und Bilder (z. B. für „Foto → Kreuzstich“) werden nur in deinem Browser verarbeitet und nicht übertragen. Einstellungen wie Sprache, Stickrahmen, Garnmarke, „Mein Garn“ und die Ansicht speichert die Seite nur lokal in deinem Browser (localStorage und IndexedDB). Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Diese Speicherung ist für die von dir gewünschten Funktionen technisch erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).

4. Eigene Besucherstatistik (Umami)

Wir zählen Besuche mit der Open-Source-Software Umami, die auf unserem eigenen Server in Deutschland (IONOS) läuft. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Erfasst werden nur anonyme Angaben: aufgerufene Seite, verweisende Seite, Land und Region, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und Sprache sowie anonyme Ereignisse wie „Stickdateien geöffnet“ mit der Anzahl (nicht deren Inhalt). Aus IP-Adresse und Browserkennung wird ein Zahlencode gebildet, der täglich wechselt; daraus lässt sich nicht auf dich zurückschließen. Die Daten verlassen unseren Server nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Hat dein Browser „Do Not Track“ eingeschaltet, wirst du nicht gezählt.

5. Eintrag bei „Shops & Gruppen“

Wenn du über das Formular unter Shops & Gruppen einen Shop oder eine Gruppe einträgst, verarbeiten wir Art, Name, Link, Beschreibung, Sprache(n) und deine E-Mail-Adresse. Wir rufen die angegebene Webseite einmalig auf, um zu sehen, ob sie auf stickschau.com verlinkt. Name, Link, Beschreibung und Sprache werden nach meiner Prüfung öffentlich angezeigt; deine E-Mail-Adresse nicht – sie dient nur der Bestätigungsmail, Rückfragen und Löschwünschen und wird nicht weitergegeben. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse höchstens 24 Stunden lang nur als nicht umkehrbarer Zahlencode (Hash) gespeichert. Abgelehnte Einträge werden sofort gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (dein Wunsch nach einem Eintrag). Eine Löschung kannst du jederzeit per E-Mail verlangen.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Angaben nur zur Bearbeitung deiner Anfrage. Unser E-Mail-Postfach wird bei Google (Gmail) betrieben.

7. Links zu anderen Websites

Die Seite enthält einfache Links, z. B. zu diamantmalenpro.org. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite. Eingebettete Social-Media-Plugins und fremde Schriftarten verwenden wir nicht.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Schreib dazu einfach an ruediger.hampf@gmail.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

9. Datensicherheit und Änderungen

Die Übertragung erfolgt ausschließlich verschlüsselt (HTTPS). Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Legal notice & privacy (English)

Operator: Rüdiger Hampf, Henriettenplatz 2, 1150 Vienna, Austria. Email: ruediger.hampf@gmail.com

Privacy in short: Stickschau sets no cookies and does not use Google Analytics. Your embroidery files and pictures are only opened in your browser and never uploaded. If you add a shop or group via the form, we store the listing details and your email (never published; only for confirmation, questions and removal requests) and check the given website once for a link to stickschau.com; legal basis Art. 6(1)(b) GDPR. Settings (language, hoop, thread brand, “My threads”) are stored only locally in your browser. We count visits with our own cookie-free statistics (Umami, on our own server in Germany) without storing IP addresses; only anonymous data such as page, referrer, country, device, browser and anonymous events (e.g. number of files opened) are recorded. The site is hosted by IONOS SE, Germany, which keeps technical server logs for a short time. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. You have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability and objection – just write to the email above – and the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (www.dsb.gv.at). The German version above is authoritative.

Janome, Elna, Brother, Bernina, Pfaff, Husqvarna Viking, Tajima and other names are trademarks of their respective owners. This site is not affiliated with them.

Aviso legal y privacidad (Español)

Responsable: Rüdiger Hampf, Henriettenplatz 2, 1150 Viena, Austria. Correo: ruediger.hampf@gmail.com

Privacidad en resumen: Stickschau no usa cookies ni Google Analytics. Tus archivos de bordado e imágenes solo se abren en tu navegador y nunca se suben. Si inscribes una tienda o un grupo con el formulario, guardamos los datos de la entrada y tu correo (nunca se publica; solo para la confirmación, consultas y pedidos de borrado) y revisamos una vez si la web indicada enlaza a stickschau.com; base legal art. 6.1.b RGPD. Los ajustes (idioma, bastidor, marca de hilo, “Mis hilos”) se guardan solo en tu navegador. Contamos las visitas con una estadística propia sin cookies (Umami, en nuestro propio servidor en Alemania) y sin guardar direcciones IP; solo se registran datos anónimos como página, origen, país, dispositivo, navegador y eventos anónimos (p. ej. cantidad de archivos abiertos). El sitio está alojado en IONOS SE, Alemania, que guarda registros técnicos del servidor por poco tiempo. Base legal: art. 6.1.f RGPD. Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición – escribe al correo de arriba – y derecho a reclamar ante la Autoridad de Protección de Datos de Austria (www.dsb.gv.at). La versión alemana es la vinculante.

Janome, Elna, Brother, Bernina, Pfaff, Husqvarna Viking, Tajima y otros nombres son marcas de sus respectivos dueños. Este sitio no está vinculado a ellos.

Colofon & privacy (Nederlands)

Verantwoordelijke: Rüdiger Hampf, Henriettenplatz 2, 1150 Wenen, Oostenrijk. E-mail: ruediger.hampf@gmail.com

Privacy in het kort: Stickschau gebruikt geen cookies en geen Google Analytics. Je borduurbestanden en foto’s worden alleen in je browser geopend en nooit geüpload. Instellingen (taal, borduurring, garenmerk, „Mijn garen”) worden alleen in je browser opgeslagen. Bezoeken tellen we met een eigen statistiek zonder cookies (Umami, op onze eigen server in Duitsland) en zonder IP-adressen op te slaan; alleen anonieme gegevens zoals pagina, herkomst, land, apparaat, browser en anonieme gebeurtenissen (bijv. aantal geopende bestanden) worden vastgelegd. Meld je via het formulier een shop of groep aan, dan bewaren we de gegevens van de vermelding en je e-mailadres (nooit gepubliceerd; alleen voor de bevestiging, vragen en verwijderverzoeken) en controleren we één keer of de opgegeven website naar stickschau.com linkt. De site wordt gehost door IONOS SE, Duitsland, die technische serverlogs kort bewaart. Rechtsgrond: art. 6 lid 1 sub b en f AVG. Je hebt recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar – schrijf gewoon naar het e-mailadres hierboven – en het recht om een klacht in te dienen bij de Oostenrijkse gegevensbeschermingsautoriteit (www.dsb.gv.at). De Duitse versie hierboven is bindend.

Janome, Elna, Brother, Bernina, Pfaff, Husqvarna Viking, Tajima en andere namen zijn merken van hun respectieve eigenaren. Deze site is niet aan hen verbonden.

Mentions légales & confidentialité (Français)

Responsable : Rüdiger Hampf, Henriettenplatz 2, 1150 Vienne, Autriche. E-mail : ruediger.hampf@gmail.com

Confidentialité en bref : Stickschau n’utilise ni cookies ni Google Analytics. Vos fichiers de broderie et images sont seulement ouverts dans votre navigateur et jamais envoyés. Les réglages (langue, cadre, marque de fil, « Mes fils ») sont enregistrés uniquement dans votre navigateur. Nous comptons les visites avec une statistique propre sans cookies (Umami, sur notre propre serveur en Allemagne) et sans enregistrer d’adresse IP ; seules des données anonymes comme la page, la provenance, le pays, l’appareil, le navigateur et des événements anonymes (par ex. nombre de fichiers ouverts) sont enregistrées. Si vous inscrivez une boutique ou un groupe via le formulaire, nous conservons les données de l’inscription et votre e-mail (jamais publié ; uniquement pour la confirmation, les questions et les demandes de suppression) et vérifions une fois si le site indiqué renvoie vers stickschau.com. Le site est hébergé par IONOS SE, Allemagne, qui conserve brièvement des journaux techniques. Base légale : art. 6, par. 1, b et f du RGPD. Vous avez un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition – écrivez simplement à l’adresse ci-dessus – ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité autrichienne de protection des données (www.dsb.gv.at). La version allemande ci-dessus fait foi.

Janome, Elna, Brother, Bernina, Pfaff, Husqvarna Viking, Tajima et d’autres noms sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Ce site n’est pas lié à eux.